kłam
rzeczownik, r.m.psł. dekl. -o- tematowa→ pol. dekl. m.
Etymologia
- Język praindoeuropejski
- pie.
*klo-m- [SEJPBo]
- od rdzenia pie.
*kle-m- [SEJPBo]
- od rdzenia pie.
*kel-
- Język prasłowiański
- psł.
*klamъ
- Języki słowiańskie
- czes.
klam
- słc.
klam
- rus.
chłam
- słoweń.
klám
- Inne języki indoeuropejskie
- sans.
klā́myati, klā́mati
- sans.
klamaḥ
Ewolucja formalna
- pie. *klo-m-
- psł. *klamъ
- stpol. kłām
- śrpol. kłám, kłam
- npol. ku̯am
Znaczenia i przykłady użycia
-
«kłamstwo, fałsz, obłuda, mendacium, fraus»
[SStp] SXVI: «kłamstwo, nieprawda, zmyślenie», Kn: «kłamstwo, łeż», L: «łeż, kłamstwo, łgarstwo», SWil: «kłamstwo, łgarstwo», SW: «kłamanie, kłamstwo, łgarstwo, fałsz», SJPDor: przestarz. dziś książk. «fałsz, kłamstwo», USJP: «fałsz, kłamstwo, kłamanie» (dziś tylko we fraz.)
- Mowię to przez kłamu, wierę, dam ji czartom na ofierę. De morte w. 465 (przed 1500 rokiem) [SStp]
- Ale nauki Poetow takież i Oratorow w kłamie naśladować niemámy. BielŻywGlab nlb 10 1535 [SXVI]
- Nie wierz mu, bo kłam w uściech nosi. Kulig. Her. 241 1694 [L]
- Nie wierz mu, bo kłam w uściech nosi. 1861 [SWil]
- Zadawać komu kłam. 1902 [SW]
- I kiedy śmiech mój słyszysz ochrypły, pijacki - myślisz o mej miłości jak o wstrętnym kłamie! Karski Poezje 21 1956 [SJPDor]
- Zadawać komuś, czemuś kłam. 2003 [USJP]
- «szyderstwo, drwiny, subsannatio, fraus, ludibrium, illusio» [SStp] SW: «pośmiewisko»
-
«żart, zabawa, iocus, ludus; widowisko, pośmiewisko, spectaculum, ludibrium»
[SStp]
- Kłamy iocis. R XXIII 302 1444 [SStp]
-
«błąd, pomyłka, error»
[SStp]
- Kłam deliramenta. (około 1450 roku) [SStp]
Zmiany semantyczne
Związki frazeologiczne
- przestarz. a. podn. zadawać komuś, czemuś kłam, fałsz «a) «stwierdzać nieprawdziwość, fałszywość czegoś; demaskować czyjeś kłamstwo», b) «zarzucać komuś kłamstwo» [USJP]
- zadać, zadawać kłam czemu lub komu «stwierdzić czyjeś kłamstwo, fałszywość czego, występować z zarzutem, że ktoś kłamie; zdemaskować co lub kogo» [SJPDor]
Połączenia wyrazowe
- kłam gruby, diabelski [SXVI]
- kłam powiadać, urodzić, usłyszeć, zepsować [SXVI]
- przyjąć za kłam [SXVI]
- w kłamie naśladować [SXVI]
Wyrazy pokrewne
- kłamacz [SStp]
- kłamak [SStp]
- kłamać [SStp]
- kłamca [SStp]
- kłamik «żart, żarcik» [SStp]
- kłamliwie [SXVI]
- kłamliwość [SXVI]
- kłamliwy [SXVI]
- kłamnik «żartowniś, błazen, kuglarz» [SStp]
- kłamstwo [SStp]
Powiązane hasła
Autor: Zespół -